Comment nous avons migré Brau de WordPress vers Webflow, puis déployé le site aux Émirats et en Arabie Saoudite avec un support continu.

Brau avait besoin d'une base de site plus rapide et fiable, ainsi que d'une approche scalable pour soutenir sa croissance, de la localisation aux déploiements sur de nouveaux marchés.

Démarrer un projet
Hôtellerie case study by Carril Agency: Comment nous avons migré Brau de WordPress vers Webflow, puis déployé le site aux Émirats et en Arabie Saoudite avec un support continu.
Industrie Hôtellerie
Résultat Une base Webflow scalable aux Émirats et en Arabie Saoudite
Services Site Web, Design, Marketing

Brau est un salon de beauté multi-sites opérant aux Émirats arabes unis et en Arabie Saoudite. Ils avaient besoin d'une base Webflow moderne pour améliorer les performances, soutenir la localisation, les déploiements sur de nouveaux marchés et les mises à jour continues.

Le défi

Migrer de WordPress vers un build Webflow stable et scalable, ajouter des versions en anglais et en arabe, et créer un déploiement pour l'Arabie Saoudite, tout en continuant à soutenir l'équipe avec des mises à jour continues et des actions de croissance.

L'objectif

Lancer une base Webflow facile à maintenir, à développer et à itérer, soutenant à la fois brau.ae et brau.sa avec un support continu pour le site et le design produit.

Objectifs

  • Migrer le site de WordPress vers Webflow
  • Implémenter les versions anglaise et arabe
  • Construire un déploiement pour l'Arabie Saoudite (brau.sa) à partir du build principal
  • Soutenir les mises à jour continues via un contrat de maintenance
  • Concevoir des interfaces internes pour les outils et workflows opérationnels
  • Créer des landing pages pour les campagnes publicitaires

01Migration WordPress → Webflow

Nous avons migré le site de Brau de WordPress vers Webflow pour améliorer la stabilité, la rapidité et les modifications quotidiennes, sans sacrifier la qualité du design.

02Localisation : anglais + arabe

Nous avons mis en place une structure bilingue pour que le site fonctionne proprement en anglais et en arabe, offrant une expérience cohérente aux audiences de Brau.

03Déploiement marché : brau.ae + brau.sa

Nous avons construit une version saoudienne du site basée sur le même système principal, pour que l'équipe puisse s'étendre sur de nouveaux marchés sans tout reconstruire.

04Support en retainer et exécution de la croissance

Nous assurons les mises à jour continues, créons des landing pages pour les publicités, concevons des interfaces internes pour les outils opérationnels, et aidons l'équipe à livrer des améliorations régulièrement.

"J'avais embauché quelqu'un sur Upwork pour construire notre site, mais la différence entre ça et Carril Agency était comme le jour et la nuit. Leur niveau de professionnalisme est bien au-dessus de ce que j'ai connu ailleurs."

Ali
Ali Co-fondateur, Brau
100% visibilité en ligne via SEO + Google Maps

Novikov Cafe Dubai, une destination gastronomique haut de gamme, souhaitait mettre à jour sa présence numérique pour refléter son image de marque élégante et attirer plus de clients. Son objectif était de créer un site web plus engageant, d'améliorer les interactions sur les réseaux sociaux et de maintenir une haute visibilité sur les moteurs de recherche. Le projet impliquait une évaluation approfondie de l'empreinte numérique de Novikov Cafe et une planification stratégique pour aligner sa présence en ligne avec son image de marque luxueuse. Notre objectif était de créer une stratégie digitale cohérente et efficace stimulant le trafic, l'engagement et les réservations.

  • Site web
  • SEO
  • Design
Voir l'étude de cas
Design for a Consultancy client
+55% amélioration de la perception client et de la conversion des propositions

Alma Consultancy est un cabinet de conseil basé au Koweït fournissant des services de conseil stratégique aux entreprises cherchant à atteindre la clarté, la structure et la croissance à long terme.

  • Design
  • Marque
  • Marketing
Voir l'étude de cas
Site web for a Real Estate client
+62% augmentation des demandes de renseignements immobiliers

Stree Real Estate est une agence immobilière basée à Dubaï, spécialisée dans les opportunités résidentielles et d'investissement. L'entreprise avait besoin d'un site moderne capable de présenter les annonces clairement, de renforcer la confiance des investisseurs et de générer des demandes de renseignements constantes de la part d'acheteurs sérieux.

  • Site web
  • SEO
  • Marketing
Voir l'étude de cas

Dites-nous ce que vous construisez.

Nous définirons avec vous le périmètre, le coût et le calendrier.

Adopté par plus de 150 équipes dans le monde

Contactez-nous Carril Agency