Comment nous avons migré Brau de WordPress vers Webflow—puis déployé le site aux Émirats et en Arabie Saoudite avec un support continu.
Brau avait besoin d'une base de site plus rapide et fiable, ainsi que d'une approche scalable pour soutenir sa croissance—de la localisation aux déploiements sur de nouveaux marchés.
Brau est un salon de beauté multi-sites opérant aux Émirats arabes unis et en Arabie Saoudite. Ils avaient besoin d'une base Webflow moderne pour améliorer les performances, soutenir la localisation, les déploiements sur de nouveaux marchés et les mises à jour continues.
Le défi
Migrer de WordPress vers un build Webflow stable et scalable, ajouter des versions en anglais et en arabe, et créer un déploiement pour l'Arabie Saoudite—tout en continuant à soutenir l'équipe avec des mises à jour continues et des actions de croissance.
L'objectif
Lancer une base Webflow facile à maintenir, à développer et à itérer—soutenant à la fois brau.ae et brau.sa avec un support continu pour le site et le design produit.
Objectifs
- Migrer le site de WordPress vers Webflow
- Implémenter les versions anglaise et arabe
- Construire un déploiement pour l'Arabie Saoudite (brau.sa) à partir du build principal
- Soutenir les mises à jour continues via un contrat de maintenance
- Concevoir des interfaces internes pour les outils et workflows opérationnels
- Créer des landing pages pour les campagnes publicitaires
Migration WordPress → Webflow
Nous avons migré le site de Brau de WordPress vers Webflow pour améliorer la stabilité, la rapidité et les modifications quotidiennes—sans sacrifier la qualité du design.
Localisation : anglais + arabe
Nous avons mis en place une structure bilingue pour que le site fonctionne proprement en anglais et en arabe—offrant une expérience cohérente aux audiences de Brau.
Déploiement marché : brau.ae + brau.sa
Nous avons construit une version saoudienne du site basée sur le même système principal—pour que l'équipe puisse s'étendre sur de nouveaux marchés sans tout reconstruire.
Support en retainer et exécution de la croissance
Nous assurons les mises à jour continues, créons des landing pages pour les publicités, concevons des interfaces internes pour les outils opérationnels, et aidons l'équipe à livrer des améliorations régulièrement.
Résultat
Une base Webflow scalable aux Émirats et en Arabie Saoudite
Une plateforme stable avec localisation et déploiements multi-marchés—soutenue par une maintenance et un support design continus pour garder le business en mouvement.
We love working with Carril. They understand what we need, move fast, and support the team across the website and operations.
Autres projets
à découvrir
The Apostles Archive
Comment Carril Agency a transformé une mission fondée sur la foi en une plateforme numérique cohésive.
Wire Ninjas
Comment nous avons reconstruit Wire Ninjas en 4 semaines — 100% de disponibilité et des leads quotidiens réguliers.
TheToolBus
Comment nous avons aidé à construire une plateforme d'outils numériques évolutive en pensant à la visibilité à long terme.