Astro مقابل WordPress.
إطار مجاني لمواقع المحتوى في مواجهة أكثر أنظمة CMS استخداماً على الويب: كيف يُحرَّر كل منهما ويُؤمَّن ويُستضاف ويُدفع ثمنه.
Astro
WordPress،حسب الميزة ميزة.
المحتوى والتحرير
| الميزة | Astro | WordPress، |
|---|---|---|
| المحرر | Markdown، أو نظام CMS تختاره | محرر الكتل |
| القوالب | مبني بالكود | آلاف القوالب المجانية |
| الإضافات | تكاملات تُضاف بالكود | أكثر من 78,000 إضافة مجانية |
| الاستخدام Headless | يقرأ محتوى WordPress | REST API للتطبيقات الأخرى |
| خريطة موقع XML | تكامل رسمي | مدمجة منذ الإصدار 5.5 |
السرعة والاستضافة
| الميزة | Astro | WordPress، |
|---|---|---|
| المخرجات الافتراضية | HTML ثابت ومُنشأ مسبقاً | صفحات يبنيها PHP عند الطلب |
| JavaScript في المتصفح | لا شيء إلا إذا اخترت ذلك | يحددها القالب والإضافات |
| متطلبات الخادم | ملفات ثابتة، أو Node مع محوّل | PHP 8.3 أو أحدث وMySQL أو MariaDB |
| أين يعمل | Netlify أو Vercel أو Cloudflare أو Node | أي خادم استضافة يدعم PHP |
التكلفة والإصدارات
| الميزة | Astro | WordPress، |
|---|---|---|
| الرخصة | MIT | GPLv2 أو أحدث |
| تكلفة البرنامج | كلاهما مجاني | |
| الخيار المُدار | Vercel Pro $20 شهرياً | WordPress.com بدءاً من $4 شهرياً مع الدفع السنوي |
| الإصدار الحالي | Astro 7 | WordPress 7.1 |
الخطط & التسعير.
| الخطة | Astro | WordPress، |
|---|---|---|
| البرنامج | مجاني (MIT) | مجاني (GPLv2 أو أحدث) |
| الاستضافة المُدارة | Vercel: Hobby $0 (للاستخدام الشخصي)، Pro $20 شهرياً | WordPress.com: Personal $4 شهرياً مع الدفع السنوي |
| فئة الأعمال | Vercel Enterprise: حسب الطلب | WordPress.com Business: $25 شهرياً مع الدفع السنوي |
بالدولار الأمريكي حتى نوفمبر 2026، من vercel.com/pricing وwordpress.com/pricing. ويُنشر Astro أيضاً على Netlify وCloudflare واستضافات Node. أما WordPress المستضاف ذاتياً فتكلفته ما يفرضه مزوّد الاستضافة لديك، إضافة إلى أي قوالب أو إضافات مدفوعة.
أرقامنا الخلاصة.
اختر WordPress حين يدير الموقع غير المطورين، ويريدون قوالب وإضافات تضيف ميزات دون كود. واختر Astro حين يديره المطورون وتريد صفحات مُنشأة مسبقاً بقليل من الترقيع؛ ويستطيع مع ذلك استخدام WordPress لمحتواه.
WordPress برنامج مجاني يعمل على نحو 39% من مواقع الويب كلها، ويضم محرر كتل، وأكثر من 78,000 إضافة مجانية، وآلاف القوالب المجانية. والإضافات هي أيضاً مكان معظم مشكلاته الأمنية: أحصت Patchstack 11,334 ثغرة جديدة في WordPress خلال 2025، نحو 91% منها في الإضافات.
ليس لدى Astro محرر خاص به. يبني المطورون الموقع، ويأتي المحتوى من ملفات Markdown داخل المشروع أو من نظام Headless CMS، ويمكن أن يكون WordPress عبر REST API الخاص به. وإذا كنت تنتقل بعيداً عن WordPress، نخطط للنقل بحيث ينتقل محتواك وعمليات إعادة التوجيه معك.
أخرى المقارنات.
Astro مقابل Next.js
قارن بين Astro وNext.js في مواقع التسويق والمحتوى وتحسين محركات البحث والاستضافة وميزات التطبيقات.
شاهد Astro مقابل Next.jsWebflow مقابل Astro
قارن بين Webflow وAstro في التحرير وتحسين محركات البحث والاستضافة والتكلفة وملكية الكود.
قارن مع AstroAstro مقابل Gatsby
قارن بين Astro وGatsby في السرعة والبيانات والإضافات والصيانة واتجاه كل منهما.
شاهد Astro مقابل Gatsby
Next.js
Webflow
Gatsbyالأسئلة الشائعة
أسئلة،
مُجابة.
كلاهما يستطيع الترتيب جيداً. يُنشئ Astro الصفحات مسبقاً كملفات HTML دون JavaScript افتراضياً، ويملك تكاملاً رسمياً لخريطة الموقع. وينشر WordPress خريطة موقع منذ الإصدار 5.5، وتضيف إضافات تحسين محركات البحث ضوابط أكثر. ما يحدد الترتيب هو المحتوى، وكذلك سرعة كل صفحة ونظافتها.
نعم. تتيح واجهة WordPress REST API لـ Astro قراءة منشوراتك وصفحاتك، فيحتفظ المحررون بـ WordPress ويحصل الزوار على واجهة Astro الأمامية.
نعم، لبنائه ولتغيير تخطيطه. وبعد بنائه، يستطيع المحررون الكتابة في نظام Headless CMS دون لمس الكود.
يمكن أن يكون كذلك مع التحديثات المنتظمة. أحصت Patchstack 11,334 ثغرة جديدة في WordPress خلال 2025، نحو 91% منها في الإضافات و9% في القوالب، لذلك تعني الإضافات الأقل والمُصانة جيداً ثغرات أقل تحتاج إلى ترقيع.
نعم. Astro مفتوح المصدر بموجب رخصة MIT. وتدفع تكلفة الاستضافة وتكلفة الأشخاص الذين يبنون الموقع ويعتنون به.
صدّر المحتوى أو اقرأه عبر REST API، ثم أعد بناء القوالب في Astro، ثم وجّه كل عنوان قديم إلى عنوانه الجديد بعمليات إعادة توجيه 301 حتى تتبعها محركات البحث. وتخطط خدمة نقل المواقع لدينا لهذا الانتقال وتنفذه.
